Catalog

Recorded Events

Recorded Event: History of Waut Arnold Watiem version

Type: Narrative: Traditional

Primary Speech Variety: Mountain Arapesh: Wautogik variety

Secondary Speech Varieties: Tok Pisin

Date: 1998-11 Location: Wautogik Duration: 38:00

Description: “repair” of Joe Sahamia’s version of the same charter story

Note: notebook: g.7-11, g.11-22

Participants

  1. Arnold Watiem · Primary, (M : 62) Wautogik ~ fluent Arapesh speaker, educated to grade 3
  2. Lise Dobrin · Researcher, (F : 32) ~ American linguist, born Chicago 1966. Graduate student (linguistics, University of Chicago).
  3. Novena Watiem · Secondary, (F : c 29) Wautogik ~ not fluent in Arapesh, educated to grade 7

Tapes

Cassette cover scans (click to enlarge)

tape 10 (B) tape 09 (A)

WAV/ELAN Files

  1. Arnold Watiem's History of Wautogik - Part 1
  2. Arnold Watiem's History of Wautogik - Part 2