The Arapesh Grammar and Digital Language Archive

Catalog

Recorded Events

Title:

Speech Variety:

Date: Location:

containing AllAny (fields) - Leave form blank to browse all.

Recorded Event: Walis Island

Type: Narrative: Traditional

Primary Speech Variety: Mountain Arapesh: Woginara variety

Secondary Speech Varieties: Tok Pisin

Date: Location: Woginara 1 Duration: 16:50

Description: Traditional tale of the peopling of Walis Island

Note: notebook: g.79-82, g.82-87

Note: Tok Pisin translation is on 21b.

Participants

  1. Lise Dobrin · Researcher, (F : 32) ~ American linguist, born Chicago 1966. Graduate student (linguistics, University of Chicago).
  2. John Nasario · Secondary, (M : ) Woginara ~ from Umanep

Tapes

Cassette cover scan (click to enlarge)

tape 21 (A and B)

WAV/ELAN Files

  1. The Story of Walis Island - Part 1 (Woginara)
  2. The Story of Walis Island - Part 2 (Woginara)